《扭轉錢坤》不自大的企業才能精進向前

【葉益成】
　　以前在奇異（GE）上班的老闆因公出差到台灣，他順道拜訪我這個 10幾年的好朋友，臨走前一晚，他要我帶他去買給他4歲小女孩的禮物，一件有中文字樣的衣服。不過逛遍台灣主要童裝品牌專賣店，愈走我們的腳步愈沈重，竟然找不到上面有中文字的童裝，最後買了一件依然是英文字樣在上面的台灣本土製童裝。
　　送他回到飯店後，我驅車回家，仍然忘卻不了剛才面對的殘酷事實，也對這位美國友人找不到他要買給女兒的心目中童裝感到抱歉。針對這件事，我好奇地問起周遭友人，得到來自友人的揣測答案有：這是因為「內銷型」的廠商正在走上國際化？英文比中文有裝飾美感？反正別人看不懂，超有學問的…？其實我最怕聽到「自卑感作祟」這類白話回答......。
(作者為中華毅業總裁暨ERA毅業國際顧問組織台灣區負責人、中華成本管控學會理事長)
【詳見2008-2-28工商時報/D3版】

PDF檔案下載